Google is putting its online translation application on smart phones, communque, if it is similar to the online version of the language instructors do