STRØMMEN TRANSLATION DEPT.
Full service translation agency based in Los Angeles, CA.
1,000,000+ words translated in 2022
WE TRANSLATE DOCUMENTS VERITE FOOTAGE MARKETING EMAILS COPY INTERVIEWS WEBSITES APPS BOOKS MEETINGS
in 2022 we translated over 1,000,000 words. From promotional emails, to TV shows, Strømmen makes sure your voice and message is crystal clear.
Translation Services Offered:
- Transcription and translation services for post production
- Certified Translation for immigration (USCIS, ATA)
- Professional Interpreting Service (Worldwide)
- Subtitling services
- Notarized Translations – Notarized and certified translations
- Apostille Services (Nationwide)
- Foreign Language Copywriting & Transcreation Services
- Interpreters for Film and TV production
- Foreign Language Dialect Coaching
- App localization and Translation
- Website localization
- Book Translation
- Video Games Language services
- ADR language services
- Consulate / Consular Translations
- Court Certified Translation
- Email Marketing Translation
- Smartling Translation Quality Control
- Quality assurance
- SEO translation services
TYPES OF DOCUMENTS TRANSLATED:
- Birth Certificates
- Marriage Certificates
- Background Checks
- Bank Statements
- FBI Clearances
- Visa Applications
- Drivers Licenses
- Certifications provided:
- Apostille Translation
- Foreign Certification
- Sworn Translator
- ,Court Certified Translations for Los Angeles and Federal Courts
- ATA certified translations
View this post on Instagram
- (323) 638 9787
- Upload a document here
- FAX: (888) 783-5578
BY APPOINTMENT ONLY:
3171 LOS FELIZ BVD #314 LOS ANGELES, CA 90027
ABOUT OUR TRANSLATION SERVICES:
Simply put, we love our work. Whether we are helping you secure your Italian citizenship or translating thousands of marketing emails, we enjoy doing great work for our clients and understand the importance of each job.
When you speak in a person’s native language it creates an immediate bond, an appreciation and an understanding of a common culture. Strømmen’s expert translation department will ensure that your message remains true in any language, across any border, and in any culture. We can also do very technical translations in terms of output formats, and extremely niche languages.
Are your translations human or machine translations?
Some jobs are 100% human translation because they have to be. With other assignments we leverage the latest AI and machine learning technologies to lower costs and improve efficiency.
Do you have quality control?
yes. Yes we do. Depending on the type of translation we have numerous quality control protocols in place so that we can catch an issue before it even leaves our desk. Our experienced team will only delivery high quality translations in a format the works for you. This requires a rigorous approach to quality control that only years of experience can provide.
Do you localize / translate websites?
Yes, we work with companies of all sizes (including fortune 100 companies) to translate everything from Apps to websites. We understand the importance of transcreation, copy writing, SEO, UX/UI and are familiar with all translation technologies. if you are using another agency or service to translate your website, we are more than happy to function as your quality assurance service. We can take the time to make sure all of your messaging is on-brand and cohesive.
Do you translate Visa Applications in Los Angeles for countries like Spain, Italy, or France?
Yes, we have years of experience translating visa application documents for many different countries. Some countries require special sworn translators and with our years of experience we will make sure you dont waste your money with the wrong translation.
What is a sworn translator?
Typically these are a finite number of professional translators that are certified by a foreign government. This is always a fun assignment, but not to worry, if a foreign government asks for a sworn translator or translation we can help for a moderate fee.
How much does it cost to translate a birth certificate?
Legal document translations, including birth certificates, passports, marriage licenses, background checks and any other official documents are usually around $45 to translate plus the cost of any additional certifications you may need. It really comes down to how many words are on your document and the level of certification required.
Do you provide transcription and subtitling services in Los Angeles?
Yes, we provide transcription and translation services for the film and TV industry around the world. We specialize in working on international docuseries transcription and translation.
What is the best agency for translation Los Angeles has to offer?
We value our reputation as much as you value a final product delivered on time and under budget. Trust us, we know that once you start working with us we will be your go-to translation agency in Los Angeles.