Alright, let’s talk about the most frequently used Spanish prepositions!

You might be asking yourself, “What are Spanish prepositions?” or “Why should I care about these little words?” Let me tell you: these are the secret ingredients that make your Spanish sound smooth and genuine. Imagine explaining where something is without using in or on. Or discussing time without using since or till. It’s impossible, right?

Just like in English, prepositions are indispensable for properly speaking and writing in Spanish. This is why in today’s blog we’ll explore all Spanish prepositions, organize them by frequency of use, and provide examples so you can clearly see how to use them properly.

Ready to level up your Spanish? Let’s dive in!

What Are Spanish Prepositions?

Prepositions are words that connect nouns, pronouns, or phrases with other parts of a sentence. In Spanish, they work similarly to English, allowing you to talk about position (sobre – “on top of”), direction (hacia – “towards”), time (desde – “since”), and relationships (de – “of”).

For example, in the sentence El libro está sobre la mesa (“The book is on the table”), sobre is the preposition showing the relationship between the book and the table.

Many Spanish prepositions are similar to their English counterparts, however they do not always translate exactly. Mastering them requires a combination of memorization and practice.

Most Frequently Used Spanish Prepositions

Here’s an extended breakdown of the most frequently used Spanish prepositions, including the full list:

1. de

Meaning: of, from
Uses: Shows possession, origin, or description.

• La casa de Juan (Juan’s house)
• Vengo de España (I come from Spain)

2. en

Meaning: in, on, at
Uses: Indicates location or time.

• Estoy en casa (I’m at home)
• Llegaremos en diciembre (We’ll arrive in December)

3. a

Meaning: to, at
Uses: Denotes motion, direction, or time.

• Voy a la playa (I’m going to the beach)
• A las tres en punto (At three o’clock)

4. por

Meaning: for, by, through
Uses: Explains reasons, methods, or movement.

• Gracias por tu ayuda (Thank you for your help)
• Caminamos por el parque (We walked through the park)

5. para

Meaning: for, in order to
Uses: Expresses purpose or recipient.

• Este regalo es para ti (This gift is for you)
• Para aprender, hay que practicar (To learn, you have to practice)

6. con

Meaning: with
Uses: Indicates accompaniment.

• Voy con mis amigos (I’m going with my friends)

7. sin

Meaning: without
Uses: Expresses absence.

• No puedo vivir sin café (I can’t live without coffee)

8. sobre

Meaning: on, about
Uses: Describes location or topic.

• El libro está sobre la mesa (The book is on the table)
• Hablamos sobre el proyecto (We talked about the project)

9. desde

Meaning: from, since
Uses: Marks starting points.

• Vivo aquí desde 2010 (I’ve lived here since 2010)

10. hasta

Meaning: until, up to
Uses: Shows limits in time or space.

• Trabajamos hasta tarde (We worked until late)
• Caminamos hasta la montaña (We walked up to the mountain)

11. entre

Meaning: between, among
Uses: Expresses position or distribution.

• El secreto está entre nosotros (The secret is between us)
• Dividimos la pizza entre los tres (We divided the pizza among the three of us)

12. contra

Meaning: against
Uses: Indicates opposition or conflict.

• Luchamos contra el viento (We fought against the wind)

13. durante

Meaning: during
Uses: Refers to the duration of an event.

• Estudió durante toda la noche (He studied all night long)

14. hacia

Meaning: towards
Uses: Expresses direction or aim.

• Camino hacia la tienda (I’m walking towards the store)

15. tras

Meaning: after, behind
Uses: Indicates time or place.

• Tras la lluvia, salió el sol (After the rain, the sun came out)

16. según

Meaning: according to
Uses: Indicates source or reference.

• Según el informe, todo está bien (According to the report, everything is fine)

17. salvo

Meaning: except
Uses: Excludes something from a group.

• Todos, salvo Juan, llegaron a tiempo (Everyone, except Juan, arrived on time)

18. incluso

Meaning: even
Uses: Indicates inclusion of something unexpected.

• Trabajaron incluso de noche (They worked even at night)

19. al

Meaning: to the (contraction of a + el)
Uses: Used for masculine singular nouns.

• Voy al cine (I’m going to the cinema)

20. del

Meaning: of the (contraction of de + el)
Uses: Used for masculine singular nouns.

• El libro del profesor (The professor’s book)

21. en medio de

Meaning: in the middle of
Uses: Refers to being in between two things.

• Estamos en medio de la calle (We are in the middle of the street)

22. frente a

Meaning: in front of
Uses: Indicates position in relation to something.

• La tienda está frente a la iglesia (The store is in front of the church)

23. bajo

Meaning: under, beneath
Uses: Indicates physical or figurative position.

• El gato está bajo la mesa (The cat is under the table)

Most Frequently Used Spanish Prepositions: Examples in Action

To truly grasp prepositions, let’s put them to work with example sentences:

Location:

• El perro está bajo la mesa. (The dog is under the table.)
• Las llaves están dentro del cajón. (The keys are inside the drawer.)
• La tienda está en frente del parque. (The store is in front of the park.)

Direction:

• Voy hacia el norte. (I’m heading north.)
• El tren va hacia Madrid. (The train is going to Madrid.)
• Caminamos hacia la estación. (We’re walking toward the station.)

Time:

• Salí después de la reunión. (I left after the meeting.)
• Nos vemos a las ocho. (We’ll see each other at eight.)
• Ella estudió durante tres horas. (She studied for three hours.)

Reason:

• Lo hice por ti. (I did it for you.)
• Estudié para el examen. (I studied for the exam.)
• Trabajo por dinero. (I work for money.)

Comparison:

• Es más alto que yo. (He’s taller than me.)
• La película es mejor que el libro. (The movie is better than the book.)
• Ella canta mejor que yo. (She sings better than I do.)

Purpose:

• Estudia para aprobar el examen. (He studies in order to pass the exam.)
• Este curso es para aprender inglés. (This course is for learning English.)
• Voy al gimnasio para estar en forma. (I go to the gym to stay in shape.)

Possession/Belonging:

• La casa de María es muy grande. (Maria’s house is very big.)
• El coche de Juan es nuevo. (Juan’s car is new.)
• Las gafas de sol son de Pedro. (The sunglasses are Pedro’s.)

Manner/Method:

• Lo hizo con entusiasmo. (He did it with enthusiasm.)
• Caminamos por la playa. (We walked along the beach.)
• Viajamos en avión. (We travel by plane.)

Exceptions:

• Todos, salvo Juan, llegaron a tiempo. (Everyone, except Juan, arrived on time.)
• Comí pizza, salvo la última rebanada. (I ate pizza, except for the last slice.)
• Hicimos la tarea, salvo la parte de matemáticas. (We did the homework, except for the math part.)

It’s Time To Use Spanish Prepositions!

Spanish prepositions are little but powerful instruments for adding clarity and depth to your sentences. They help you discuss where, when, why, and how, all of which are necessary for effective communication.

With this extended list and examples in this guide, you’re well on your way to mastering these indispensable words. Remember, practice makes perfect, so sprinkle these prepositions into your conversations and watch your Spanish fluency soar!

¡Buena suerte! Keep practicing and see how these little words can make a big impact on your language journey.

Want to learn Spanish? Take your language to the next level! Find a tutor near you today and start your language-learning journey.