Wishing your loved one a happy birthday in Spanish is truly an extraordinary experience!
Celebrating milestones and special occasions is an essential part of human interaction and culture. Birthdays, in particular, hold a significant place in our hearts as they mark the passage of time and the joyous celebration of life.
In this blog post, we will explore the rich and diverse ways to congratulate someone and wish a Happy Birthday in the Spanish language. From formal to informal expressions, each carries its own unique charm and warmth that reflects the culture and traditions of Spanish-speaking communities worldwide.
¡Feliz Cumpleaños! – The Classic and Timeless Greeting
The most common and straightforward way to wish someone a Happy Birthday in Spanish is by saying “¡Feliz Cumpleaños!” (pronounced: fay-lees koom-pleh-ahn-yos).
This expression translates directly to “Happy Birthday” and is widely used across Spanish-speaking countries. Its simplicity and universal appeal make it a beloved and timeless greeting for birthday celebrations.
¡Que cumplas muchos más! – Wishing Many More Years
Another popular way to express good wishes on someone’s birthday is by saying “¡Que cumplas muchos más!” (pronounced: keh koom-plas moo-chos mas).
This phrase means “May you have many more birthdays to come!” It conveys heartfelt well-wishes for a long and fulfilling life ahead.
¡Felicidades en tu día especial! – Congratulations on Your Special Day
To add a touch of warmth and sincerity, you can use the phrase “¡Felicidades en tu día especial!” (pronounced: feh-lee-see-dah-des en too dee-ah es-peh-syahl), which translates to “Congratulations on your special day!”
This expression is often used to express joy and excitement for the person’s birthday celebration.
¡Que tengas un día maravilloso! – Wishing a Wonderful Day
If you want to wish someone a wonderful day full of joy and happiness, you can use the phrase “¡Que tengas un día maravilloso!” (pronounced: keh teng-ahs oon dee-ah mah-rah-vee-yoh-soh).
This expression means “May you have a marvelous day!” and is an excellent way to show your enthusiasm for their birthday.
Mis mejores deseos en tu cumpleaños – Best Wishes on Your Birthday
For a more formal and heartfelt greeting, you can say “Mis mejores deseos en tu cumpleaños” (pronounced: mees meh-jor-ess deh-seh-ohs en too koom-pleh-ahn-yos), which translates to “My best wishes on your birthday.”
This expression conveys a sincere sentiment of well-wishing and care for the person’s special day.
Phrases for Wishing Someone a Happy Birthday
English | Spanish |
I wish you the best on your birthday | Te deseo lo mejor en tu cumpleaños |
May all your dreams come true | Que todos tus sueños se hagan realidad |
Another year around the sun. Happy Birthday! | Otra vuelta al sol. ¡Feliz cumpleaños! |
Have a very special day | Que tengas un día muy especial |
Best birthday wishes to you! | Mis mejores deseos en tu cumpleaños |
Happy birthday my love | Feliz cumpleaños, mi amor |
Wishing you a very happy birthday! | ¡Te deseo un feliz cumpleaños! |
May your birthday be filled with laughter! | ¡Que tu día esté lleno de risas! |
Belated happy birthday! | ¡Feliz cumpleaños atrasado! |
More Birthday Vocabulary in Spanish
English | Spanish |
Birthday party | Fiesta de cumpleaños |
Congratulations | Felicidades |
Cake | Pastel |
Greeting card | Tarjeta de felicitación |
Blow the candles | Soplar las velas |
Make a wish | Pedir un deseo |
Sing happy birthday | Cantar el cumpleaños feliz |
Present/Gift | Regalo/Presente |
Receive presents | Recibir los regalos |
Open presents | Abrir los regalos |
Wrapping paper | Papel de regalo |
Give a gift | Regalar |
Decorate | Decorar |
Guests | Invitados |
Celebration | Celebración |
Enjoy Every Moment!
Birthdays are a time of happiness, reflection, and celebration of life. In Spanish-speaking cultures, the act of congratulating and wishing someone a Happy Birthday is filled with warmth, joy, and a sense of community.
Whether you choose the classic “¡Feliz Cumpleaños!” or opt for a more heartfelt expression like “Que todos tus sueños se hagan realidad,” your wishes will undoubtedly bring a smile to the celebrant’s face.
Want to learn more Spanish? Our expert staff will get in touch within 24 hours, and you can start practicing your Spanish right away. Or sign up for a group class (online or in person) or test your level for free with our free quizzes.