Video introduction from Ichraq Maissene
Ichraq Maissene B - Tutor Profile Photo

Ichraq Maissene B   
New to Strømmen 2 yrs teaching experience
Learn Algerian Darija the way Algerians actually speak it.

Personally Vetted

Garrett has met every tutor in our network personally since 2006.

  • Mila, Milah

I teach

Arabic English Translation

I also speak

French Spanish
As low as
$30/hr
Online with package
Contact our office for help

30-minute session · free

Backed by the Strømmen Quality Guarantee

Not sure who fits?

Contact our office — a language advisor will match you personally.

Get started

Tutor Bio

My name is Ichraq Maissene, and I am an Algerian language teacher, translator and conference interpreter. I hold a Master’s degree in Translation and Conference Interpreting (Arabic–French–English) from the University of Algiers 2.

I have around two years of experience teaching Algerian Arabic (Darija), including to French-speaking learners, as well as experience teaching English to children and adults online.

My specialty is helping foreign learners speak and understand Algerian Darija naturally in everyday situations. Rather than focusing only on textbook Arabic, I teach the expressions, pronunciation, vocabulary and ways of speaking that Algerians actually use in daily conversations.

Whether you are learning Darija for your Algerian partner or family, preparing for a trip to Algeria, living in Algeria, or simply interested in Algerian culture, I can adapt the lessons to your goals and level.

I can also explain difficult points in English or French when needed. My background in interpreting helps me focus strongly on pronunciation, natural expression, listening and real communication.

I look forward to helping you speak Algerian Darija with confidence!

Hourly Rates

Online tutoring
  • Pay as you go
    $40/hr
  • 10-hour package Save $50
    $35/hr
    $350 total
  • 20-hour package Save $200 Best value
    $30/hr
    $600 total

Based in Mila, Milah

Available Lesson Times

Sep 10 - Sep 16, 2026

  •  
    Thu
    10
    • --
  •  
    Fri
    11
    • 06:00 AM
    • 06:30 AM
    • 07:00 AM
    • 07:30 AM
    • 08:00 AM
    • 08:30 AM
    • 09:00 AM
    • 09:30 AM
    • 10:00 AM
    • 10:30 AM
    • 11:00 AM
    • 11:30 AM
    • 12:00 PM
    • 12:30 PM
  •  
    Sat
    12
    • 04:30 AM
    • 05:00 AM
    • 05:30 AM
    • 06:00 AM
    • 06:30 AM
    • 07:00 AM
    • 07:30 AM
    • 08:00 AM
    • 08:30 AM
    • 09:00 AM
    • 09:30 AM
    • 10:00 AM
    • 10:30 AM
    • 11:00 AM
    • 11:30 AM
    • 12:00 PM
    • 12:30 PM
    • 01:00 PM
  •  
    Sun
    13
    • 02:00 AM
    • 02:30 AM
    • 03:00 AM
    • 03:30 AM
    • 04:00 AM
    • 04:30 AM
    • 05:00 AM
    • 05:30 AM
    • 06:00 AM
    • 06:30 AM
    • 07:00 AM
    • 07:30 AM
  •  
    Mon
    14
    • 02:00 AM
    • 02:30 AM
    • 03:00 AM
    • 03:30 AM
    • 04:00 AM
    • 04:30 AM
    • 05:00 AM
    • 05:30 AM
    • 06:00 AM
    • 06:30 AM
    • 07:00 AM
    • 07:30 AM
    • 08:00 AM
    • 08:30 AM
    • 09:00 AM
    • 09:30 AM
    • 10:00 AM
    • 10:30 AM
    • 11:00 AM
    • 11:30 AM
  •  
    Tue
    15
    • 02:00 AM
    • 02:30 AM
    • 03:00 AM
    • 03:30 AM
    • 04:00 AM
    • 04:30 AM
    • 05:00 AM
    • 05:30 AM
    • 06:00 AM
    • 06:30 AM
    • 07:00 AM
    • 07:30 AM
    • 08:00 AM
    • 08:30 AM
    • 09:00 AM
    • 09:30 AM
    • 10:00 AM
    • 10:30 AM
    • 11:00 AM
    • 11:30 AM
  •  
    Wed
    16
    • 02:00 AM
    • 02:30 AM
    • 03:00 AM
    • 03:30 AM
    • 04:00 AM
    • 04:30 AM
    • 05:00 AM
    • 05:30 AM
    • 06:00 AM
    • 06:30 AM
    • 07:00 AM
    • 07:30 AM
    • 08:00 AM
    • 08:30 AM
    • 09:00 AM
    • 09:30 AM
    • 10:00 AM
    • 10:30 AM
    • 11:00 AM
    • 11:30 AM

Degrees and Certificates

Degrees

Master’s Degree in Translation and Conference Interpreting (Arabic–French–English)
University of Algiers 2
2026.Bachelor’s Degree in Translation and Interpretation (Arabic–French–English)
University of Algiers 2
2024.

Certifications

No formal professional teaching certifications. I hold a Master’s degree in Translation and Conference Interpreting and have professional teaching experience.

Personal Interests

Cooking Creative writing Reading Photography Travel

Learn more about Ichraq Maissene

  • What is your favorite word in your language and why?

    My favorite word in Algerian Arabic is “samaa” (سماء), which means “sky.” I love how light and soft it sounds when you pronounce it. It is a simple word, but I find its sound very beautiful.

  • What is your favorite dish from your hometown? If you no longer live there is there a good local restaurant that serves it?

    My favorite dish is Chakhchoukha, a traditional Algerian dish. I don't know of a particular local restaurant that specializes in it, but that is actually because it is something you can find in almost every Algerian home. We especially prepare it for family gatherings and weddings, so for me it is connected not only to food but also to family, celebrations and good memories.

  • Besides the languages you teach, do you speak or study any other languages?

    I speak French, which I have studied since I was a child, and I am currently developing my Spanish, which is around an A2 level. I enjoy learning languages because it also helps me understand how people from different cultures express themselves.

  • What are your interests outside of teaching at Strommen?

    Outside of teaching, I really enjoy reading, especially novels in French, and traveling around Algeria. I love discovering different parts of the country, especially because Algeria has such a variety of landscapes, cultures and traditions.

  • What do you consider your hometown? Why do you love it?

    I consider my hometown my real home. I left it to study in Algiers for five years, but I have always felt attached to it. For me, it represents family, familiarity and a slower, more comfortable way of life. No matter how long I spend away from it, going back home always gives me that feeling of being with my family and returning to something familiar.