Since 2006 · Los Angeles · 150+ film & TV credits
Dialect coaching for
camera-ready performances.
Coaches for French.
On set, in studio, or over video — we prep actors on accents and foreign-language dialogue, translate the lines you add along the way, and make sure every performance holds up on camera. The same LA team behind Arrival, 47 Ronin, and Picard.
Coaching credits with
Coaches by language & accent
Every dialect your script needs.
We represent working dialect coaches across languages and accents and match you to the right one for the role, the period, and the budget. Pick a language to see coaches and recent credits.
Italian
Standard Italian plus regional dialects — Sicilian, Neapolitan, Roman. Recent credit: Italian coaching for Your Honor Season 2.
See coaches → 02French
Parisian, Québécois, and period French. Coached Patrick Stewart’s French on Star Trek: Picard and Kristen Stewart on Against All Enemies.
See coaches → 03Spanish
Castilian, Mexican, Argentine, and neutral Latin American Spanish for camera. Spanish-for-actors prep also available.
See coaches → 04German
Standard German and regional accents. Coached Sacha Baron Cohen’s German for Brüno.
See coaches → 05Chinese & Mandarin
Mandarin and Cantonese, tonal accuracy for the lens. Coached Amy Adams’ Mandarin on Arrival.
See coaches → 06Japanese
Historically accurate Japanese and modern dialogue. Coached Keanu Reeves for 47 Ronin.
See coaches → 07Korean
Seoul-standard Korean and regional accents, with phonetic guides and MP3 prep for non-speakers.
See coaches → 08Portuguese
Brazilian and European Portuguese for film, TV, and commercial work.
See coaches → 09Russian
Native Russian dialogue and Russian-accented English for authentic on-camera delivery.
See coaches → 10Arabic
Modern Standard Arabic and regional dialects — Levantine, Egyptian, Gulf — matched to the role.
See coaches → 11Dari & Afghan
Dari, Pashto, and Afghan-accented English — a rare specialty we staff directly.
See coaches → 12British Accents
RP, Cockney, Estuary, Northern, and period British accents for American casts.
See coaches → 13American Accents
General American plus regional — Southern, Boston, New York, Midwest — for international actors.
See coaches →How it works
Four steps.
Tell us the role
The production, the cast, the language or accent, and the shoot dates. One line or a lead — both welcome.
We match a coach
You’re paired with a working coach who fits the dialect, the period, and the budget — often same day.
Prep & rehearse
MP3s, pronunciation guides, and phonetic spelling for prep, then rehearsals over Zoom or in person before you shoot.
On set, ready
Your coach works the shoot, translates any lines you add along the way, and makes sure every take holds up on camera.
Selected credits
On set for the performances you know.
Over 100 film, TV, and commercial productions across 15+ years — in Los Angeles, New York, Atlanta, New Orleans, Chicago, London, Mexico City, Japan, and beyond.
Arrival
Amy Adams — Mandarin
Star Trek: Picard
Patrick Stewart — French
47 Ronin
Keanu Reeves — Japanese
Brüno
Sacha Baron Cohen — German
Teen Spirit
Elle Fanning — Polish
Against All Enemies
Kristen Stewart — French
House of Gucci
Dialect analysis
Your Honor S2
Italian coaching
Also on set
More than a coach.
Beyond dialect coaching, our on-set team handles the rest of your production’s language needs:
- Interpreting on set
- Script translation
- Translation review & clearance
- Post-production language services
- Casting & readers
- Localization & cultural review
Available in every country and time zone
Any language.
Any accent.
Whatever the script calls for, we staff it — on set in LA, on location worldwide, or remote for prep and ADR. Two decades of getting actors camera-ready in a language that isn’t their own.
Book a coach →Ready when you are
Book a coach.
Tell us about your production, your cast, and the dialect you need. We match you with a working coach — on set, in studio, or over video.